Beste vrienden,
Zoals jullie ook ondervinden zijn het momenteel rare tijden, naar aanleiding van COVID 19 hebben wij besloten om MOBEXPO 2020 op 18 en 19 april een jaar op te schuiven omdat wij gebonden zijn aan de genomen maatregelen van de overheid.
MOBEXPO zal dus doorgaan op 13 en 14 februari 2021. Zet deze datum maar vast in jullie agenda.
Namens het ganse MOBEXPO team en bestuur van MSC Het Spoor , wil ik jullie enkel nog bedanken voor jullie geduld en begrip! Volgend jaar maken we er een extra groot en boeiend feest van, speciaal voor de handelaars, sponsors en exposanten die ons, ondanks deze tegenslag, hun vertrouwen schenken!

Chers amis
Comme vous le savez aussi, nous vivons des moments special en ce moment, à cause de COVID 19 nous avons décidé de reporter MOBEXPO 2020 les 18 et 19 avril d'un an car nous sommes liés par les mesures prises par le gouvernement.
MOBEXPO se poursuivra donc les 13 et 14 février 2021. Inscrivez cette date dans votre agenda.
Au nom de toute l'équipe MOBEXPO et du conseil d'administration du MSC Het Spoor, je tiens à vous remercier pour votre patience et votre compréhension ! L'année prochaine, nous en ferons une fête extra large et fascinante, surtout pour les commerçants, les sponsors et les exposants qui, malgré ce revers, nous font confiance !

Liebe Freunde,
wie auch Sie erfahren, sind dies im Moment seltsame Zeiten, denn wegen COVID 19 haben wir beschlossen, die MOBEXPO 2020 am 18. und 19. April um ein Jahr zu verschieben, weil wir an die Maßnahmen der Regierung gebunden sind.
Die MOBEXPO wird daher am 13. und 14. Februar 2021 fortgesetzt. Setzen Sie dieses Datum in Ihre Agenda.
Im Namen des gesamten MOBEXPO-Team und des Vorstands von MSC Het Spoor möchte ich Ihnen für Ihre Geduld und Ihr Verständnis danken! Nächstes Jahr wird es ein besonders großes und faszinierendes Fest werden, vor allem für die Händler, Sponsoren und Aussteller, die trotz dieses Rückschlags ihr Vertrauen in uns setzen!